Editores-chefes
Leonardo Marcotulio (Instituto Confúcio | Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro)
Cheng Cuicui (Instituto Confúcio | Universidade de Línguas Estrangeiras de Dalian)

Editores Associados
Ran Mai (Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro)
Ying Han (Universidade de Línguas Estrangeiras de Dalian)

Conselho Editorial
António de Abreu Freire (Centro de Literaturas e Culturas Lusófonas e Europeias, Universidade de Lisboa)
António dos Santos Queirós (Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa | Câmara de Cooperação e Desenvolvimento Portugal-China)
António Manuel Ferreira (Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro)
António Manuel Lázaro (Universidade do Minho)
Carlos Ascenso André (Universidade Politécnica de Macau | Universidade de Coimbra)
Carlos Morais (Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro)
Carlos Rodrigues (Departamento de Ciências Sociais, Políticas e do Território, Universidade de Aveiro)
Carmen Amado Mendes (Centro Científico de Macau | Faculdade de Economia, Universidade de Coimbra)
Cheng Cuicui (Universidade de Línguas Estrangeiras de Dalian)
Cristina Zhou (Universidade de Coimbra)
Enrique Huelva Unternbämen (Universidade de Brasília)
Fernanda Ilhéu (Associação Amigos da Nova Rota da Seda | Instituto Superior de Economia e Gestão, Universidade de Lisboa)
Fu Qiong (Universidade de Línguas Estrangeiras de Dalian)
Han Lili (Universidade Politécnica de Macau)
Han Ying (Universidade de Línguas Estrangeiras de Dalian)
Henrique Barroso (Universidade do Minho)
Isabel Murta Pina (Centro Científico de Macau)
Jin Zhang (Universidade de Macau)
João Paulo Silvestre (Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro)
João Veloso (Universidade do Porto)
Lola Xavier (Universidade Politécnica de Macau | Instituto Politécnico de Coimbra)
Luís Filipe Barbeiro (Escola Superior de Educação e Ciências Sociais, Instituto Politécnico de Leiria)
Luís Filipe Barreto (Universidade de Lisboa)
Manuel Célio Conceição (Universidade do Algarve)
Maria do Carmo Vieira da Silva (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa)
Maria Fernanda Brasete (Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro)
Maria Teresa Cid (Universidade de Lisboa)
Micaela Ramon (Universidade do Minho)
Mo Guo (Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau)
Nuno Canas Mendes (Instituto de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Lisboa | Instituto do Oriente)
Nuno Dias (Departamento de Comunicação e Arte, Universidade de Aveiro)
Paulo Osório (Universidade Aberta)
Paulo Pereira (Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro)
Ran Mai (Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro)
Rosa Lídia Coimbra (Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro)
Sérgio Guimarães de Sousa (Universidade do Minho)
Shao Xiao Ling (Departamento de Comunicação e Arte, Universidade de Aveiro)
Song Haoyan (Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau)
Vera Borges (Universidade da Cidade de Macau)
Xu Yixing (Universidade de Estudos Internacionais de Xangai)
Yao Jing Ming (Universidade de Macau)
Zélia Breda (Departamento de Economia, Gestão, Engenharia Industrial e Turismo, Universidade de Aveiro) 
Zhang Yunfeng (Universidade Politécnica de Macau)