Um estudo geoprosódico em quatro falares transmontanos

Resumo

É no âmbito do projeto internacional AMPER, Atlas Multimédia Prosódico do Espaço Românico, que se insere o estudo que propomos aqui apresentar. Este estudo surge na continuidade de outras pesquisas na área da geoprosódia já por nós divulgadas. Exporemos resultados parciais relativos a uma análise contrastiva dos contornos entoacionais em quatro pontos de inquérito situados em Trás-os-Montes. Os dados em análise dizem respeito a quatro locutores do sexo masculino, um de cada um dos pontos de inquérito e que respeitam as regras estipuladas pelo Projeto. Todos têm como língua materna o português. Dois deles estão inseridos em contextos geográficos onde também se fala mirandês (Miranda do Douro e Especiosa); os outros dois, também transmontanos, não estão expostos, no seu quotidiano, a esta língua (Vinhais e Alfândega da Fé). É nosso propósito observar:

– a variação entoacional presente em cada uma das modalidades (declarativa e interrogativa);
– a influência da posição do acento lexical no acento prosódico;
– o contraste entre as produções destes quatro falantes, tentando perceber se o contacto com a língua mirandesa pode ou não originar melodias diferenciadas.