Linguistic diversity in Aveiro, Portugal: exploring linguistic landscape methodologies in the «Beira Mar» neighborhood

Resumo

O estudo exploratório que aqui damos a conhecer tem como objetivo refletir sobre alguns aspetos da diversidade linguística presente na paisagem linguística de uma cidade portuguesa (Aveiro). Para tal, primeiramente apresentaremos as opções e debates mais comuns nesta área em torno da sua própria metodologia, bem como as abordagens inovadoras desenvolvidas. Seguidamente, apresentaremos a análise da diversidade linguística manifestada na paisagem linguística do bairro da «Beira Mar» em Aveiro. A análise mostra-nos que o inglês é a língua estrangeira com maior presença em todas as áreas de atividade socioeconómica e em sinais monolingues, bilingues e multilingues. Nos resultados discutimos ainda as opções tomadas e os impactes dos critérios de inclusão/exclusão das fotografias assumidos neste estudo exploratório.