A Toupeira vs. Skyfall: Adaptação Fílmica e Abordagens Narrativas

Filipa Moreira

doi:10.34624/rual.v0i10.28129

Filipa Moreira Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa (CEAUL/ULICES); Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (FLUL).

DOI: https://doi.org/10.34624/rual.v0i10.28129

Palavras-chave: Estudos Interartes, Intermedialidade, Adaptação, Ian Fleming, John le Carré

Resumo

Este artigo tem como objetivo uma abordagem comparativa entre duas narrativas fílmicas, A Toupeira de Tomas Alfredson (2011) e Skyfall de Sam Mendes (2012), como forma de enquadrar o conceito de adaptação enquanto peça‑chave para o estudo de uma relação intermédia entre cinema e literatura. Além de apresentar os escritores John le Carré e Ian Fleming como forma de enquadrar, explorar e desenvolver a origem literária dos dois filmes aqui em análise, simultaneamente que se aborda e relaciona o género literário da espionagem com a noção de conspiração.

Referências

BRITANNICA, The Editors of Encyclopaedia (2018). “Conspiracy”, Encyclopedia Britannica. URL: https://www.britannica.com/topic/conspiracy (Acedido a 1 de outubro de 2021).

CARTMELL, Deborah / CORRIGAN, Timothy / WHELEHAN, Imelda (2008). “Introduction to Adaptation”. Adaptation – Vol. 1, No. 1. Oxford: Oxford University Press, pp. 1 4.

CLÜVER, Claus (2007). “Intermediality and Interarts Studies”. Changing Borders: Contemporary Positions in Intermediality. Sweden: Intermedia Studies Press, pp. 19 37.

CORK, John / Collin STUTZ (2014). James Bond Encyclopedia – Updated Edition. Great Brittan: Dorling Kindersley.

D’ARCY, Geraint (2014). “Essentially, another man’s woman’: Information and Gender in the Novel and Adaptations of John le Carré’s Tinker Tailor Soldier Spy”. Adaptation – Vol. 7, No. 3. Oxford: Oxford University Press, pp. 275 290.

DOUGLAS, Karen. M. / JOSEPH, E. / USCINSKI, Robbie M. / SUTTON, Aelksandra / CICHOCKA, Turkay / NEFES, Chee S. Ang, & DERAVI, Farzin (2019). “Understanding conspiracy theories”. Advances in Political Psychology, Vol. 40, Suppl. 1. Oxford: Wiley Periodicals, Ins., pp. 3 35.

HUTCHEON, Linda (2006). A Theory of Adaptation. U.K: Routledge.

REID, Scott A. (2021). “Conspiracy theory”. Encyclopedia Britannica. URL: https://www.britannica.com/topic/conspiracy theory (Acedido a 1 de outubro de 2021).

ROGERS, Randal (2017). “Into a wilderness of mirrors: Tinker Tailor Soldier Spy and queer nostalgia”. Queer Studies in Media & Popular Culture, Vol. 2, N.º 1. Intellect Ltd Article, pp. 183 197.

SANDERS, Julie (2006). Adaptation and Appropriation. London: Routledge.

SULLIVAN, Robert (2012). Life – 50 Years of James Bond. New York: Life Books.

WAGNER, Geoffrey (1975). The Novel and the Cinema. New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press.

Skyfall, Sam Mendes, Action/Adventure, 145’, U.K., 2012.

Tinker Tailor Soldier Spy [A Toupeira], Tomas Alfredson, Drama/Mystery/ Thriller, 122’, U.K., 2011.