Dinâmicas do sector do livro em Portugal: Modernização das Feiras do Livro, Lisboa e Porto (2009) e recomposição do associativismo editorial e livreiro

  • Rui Beja Centro Línguas, Literaturas e Culturas da Universidade de Aveiro
Palavras-chave: Associativismo, Concentração editorial, Editores, Feiras do livro, Livreiros, Políticas públicas

Resumo

Tendo como objectivo dar contributo útil para a historiografia da edição e do comércio do livro em Portugal, este artigo trata, numa pesquisa empírica, o enquadramento da modernização das Feiras do Livro de Lisboa e do Porto (2009) e a subsequente reunificação do respectivo movimento associativo. Num contexto em que os factores de ancestral conflitualidade do associativismo da indústria livreira foram amplificados pela concentração empresarial, o presente estudo visa, igualmente, suscitar adequadas políticas públicas e de mobilização de sinergias entre as diversas profissões do livro.

Referências

ACTUALIDADE (2008). Livros: Rui Beja eleito por unanimidade presidente da Associação de Editores e Livreiros. Expresso, 24-07. URL: https://expresso.pt/feeds/lusa/lusaactualidade/livros-rui-beja-eleito-por-unanimidade-presidente-da-associacao-de-editores-e-livreiros=f375889.

ALMEIDA, S. (2008a). Fusão entre APEL e UEP vai mesmo por diante. Jornal de Notícias, 01‑02, p. 55.

ALMEIDA, S. (2008b). Feira do Livro do Porto está de volta à Baixa. Jornal de Notícias, 05‑12. URL: https://www.jn.pt/artes/feira-do-livro-do-porto-esta-de-volta-a-baixa-1054428.html.

ALMEIDA, S. (2009a). Baixa à espera dos livros: 79.ª Feira do Livro do Porto apresenta horários e pavilhões novos e prevê aumento de inscritos. Jornal de Notícias, 04-04, p. 48.

ALMEIDA, S. (2009b). Ambição em alta na Baixa: 79.ª Feira do Livro do Porto começa hoje com novos horários e reforço do número de editoras. Jornal de Notícias, 27-05, p. 48.

ALMEIDA, S. (2009c). Editoras “muito satisfeitas” com mudança para a Baixa do Porto. Jornal de Notícias, 10-06, p. 41.

APEL (1992). Acontecimento – Seis décadas de Feiras do Livro. Livros de Portugal, Ano V, N.º 6 (Junho), pp. 11-17. Lisboa: APEL.

APEL (1998). APEL, uma história. Livros de Portugal, Ano X, N.º XV (Maio), pp. 14-15. Lisboa: APEL.

APEL (1999a). Acta n.º 48, de reunião da Assembleia Geral da Associação de Editores e Livreiros. Lisboa: APEL.

APEL (1999b). Razões para uma Candidatura – Lista B – Associação Portuguesa de Editores e Livreiros. Lisboa: APEL, p. 1.

APEL (2000). Relatório e Contas da Direcção e Parecer do Conselho Fiscal 1999. Lisboa: APEL.

APEL / UEP (2007). Acordo de Pagamento. Lisboa: APEL-UEP.

APEL (2008a). Convocatória (para Assembleia de todos os Participantes na Feira do Livro de Lisboa), Lisboa: APEL, 26-03, p. 1.

APEL (2008b). Apresentação de Candidatura: O Livro que nos une – O desafio que nos motiva. Lisboa: APEL, 07-07, pp. 1-5.

APEL (2008c). A Nova Feira do Livro de Lisboa: Resumo do Projecto de Modernização apresentado à Câmara Municipal de Lisboa para organização da 79.ª Feira do Livro de Lisboa. APEL, pp. 25-11. URL: http://www.apel.pt/gest_cnt_upload/editor/File/apel_news_final(4).pdf.

APEL (2009). Relatório e Contas do Exercício 2008. Lisboa: APEL.

ARTES/LIVROS (2009a). 140 editoras inscritas em Lisboa, Grupo LeYa participa na de Lisboa e do Porto. Diário de Notícias, 25-03. URL: https://www.dn.pt/artes/livros/140-editoras-inscritas-em-lisboa-grupo-leya-participa-na-de-lisboa-e-do-porto-1181182.html.

ARTES/LIVROS (2009b). Assembleia de extinção da UEP tem lugar dia 31. Diário de Notícias, 21-08. URL: https://www.dn.pt/artes/livros/assembleia-para-extincao-da-uep-tem-lugar-dia-31-1341143.html.

BELÉM (2009a). Feira do Livro volta à Baixa após 30 anos de ‘exílio’. Diário de Notícias, 26‑05, p. 45.

BELÉM (2009b). O dia em que os livros voltaram à Baixa. Diário de Notícias, 27‑05, p. 51.

BEJA, R. (2011). À Janela do Livros: Memória de 30 anos de Círculo de Leitores. Lisboa: Temas e Debates e Círculo de Leitores.

BEJA, R. (2012). A Edição em Portugal (1970-2010): Percursos e Perspectivas. Lisboa: APEL.

BEJA, R. (2019). Democracia do Livro em Portugal: Transições, Protagonistas e Evolução Sociocultural. Lisboa: Âncora Editora.

BOOKTAILORS (2008a). APEL: Carta de apresentação de Rui Beja à presidência da APEL. Blogtailors, 15-07. URL: http://blogtailors.blogspot.com/2008/07/apel-carta-de-apresentao-de-rui-beja.html.

BOOKTAILORS (2008b). Manifesto da candidatura de Rui Beja à Presidência da APEL. Blogtailors, 15-07. URL: http://blogtailors.blogspot.com/2008/07/manifesto-da-candidatura-de-rui-beja.html.

BOOKTAILORS (2008c). Programa da candidatura de Rui Beja à Presidência da APEL. Blogtailors, 15-07. URL: http://blogtailors.blogspot.com/2008/07/programa-da-candidatura-de-rui-beja.html.

BOOKTAILORS (2008d). As vantagens dos novos pavilhões da Feira do Livro. Blogtailors, 22-12. URL: http://blogtailors.blogspot.com/2008/12/as-vantagens-dos-novos-pavilhes-da.html.

BOOKTAILORS (2008e). CIRCULAR APEL. Gabinete de Apoio ao Sócio APEL. Blogtailors, 26‑12. URL: http://blogtailors.blogspot.com/2008/12/circular-apel-gabinete-de-apoio-ao-scio.html.

BOOKTAILORS (2008f). CIRCULAR APEL: “Organização Interna e serviço aos associados”. Blogtailors, 29-12. URL: http://blogtailors.blogspot.com/ 2008/12/circular-apel-organizao-interna-e.html.

BOOKTAILORS (2009a). «Nova» Feira do Livro. Blogtailors, 05-02. URL: http://blogtailors.blogspot.com/2009/02/nova-feira-do-livro.html.

BOOKTAILORS (2009b). UEP critica Feira do Livro de Lisboa. Blogtailors, 02-03. URL: http://blogtailors.blogspot.com/2009/03/uep-critica-feira-do-livro-de-lisboa.html.

CAETANO, M. J. (2009). Os livros estão de volta ao parque. Diário de Notícias, 30-04. URL: https://www.dn.pt/artes/livros/os-livros-estao-de-volta-ao-parque-1216670.html.

CARVALHO, P. (2009). Feira do Livro. Regresso à Baixa cria novas expectativas de afluência ao evento – “Se o público do Rosa Mota vier e o antigo dos Aliados regressar, é excelente”. Público, 28-05, p. 21.

CLUBE DE EDITORES (1996). Constituição de Associação Estatutos. Sintra: Primeiro Cartório Notarial.

CML / APEL / UEP (2008). Memorando de Entendimento. Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa.

COSTA, S. F. / MAIA, L. F. (2008). A uma só voz. Os Meus Livros, Maio de 2008, p. 55.

COSTA, S. F. (2008). Livros em Desassossego. Cadeirão de Voltaire, 30-05. URL: http://cadeiraovoltaire.blogspot.com/2008/05/livros-em-desassossego.html.

COSTA. S. F. (2009). Feira do Livro de Lisboa 09: Balanço (sem contas, para não me assustar). Cadeirão de Voltaire, 18-05. URL: https://cadeiraovoltaire.wordpress.com/2009/05/18/feira-do-livro-de-lisboa-09-balanco-sem-contas-para-nao-me-assustar/.

COUTINHO, I. (2009). Associações de editores e livreiros voltam a unir-se. Público, 05-08. URL: https://www.publico.pt/2009/08/05/jornal/associacoes-de-editores-e-livreiros-voltam-a-unirse-17476786.

CRESPO, L. (2009). Editores e livreiros portugueses unem-se após dez anos de cisão. Jornal de Negócios, 30-07. URL: https://www.jornaldenegocios.pt/empresas/detalhe/editores-e-livreiros-portugueses-unem-se-apos dez-anos-de-cisão.

CULTURA (2008). Feira do Livro em risco. Visão, 14-05. URL: https://visao.sapo.pt/atualidade/cultura/2008-05-14-feira-do-livro-em-riscof520826/.

ESPADINHA, F. (1977). Feira do Livro: Hoje mais do que nunca. Livros de Portugal. Lisboa: APEL, pp. 8-13.

FEBVRE, L. / MARTIN, H (2000). O aparecimento do livro. Trad. de H. T. Castro. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.

FERREIRA, M. (2009a). Feira do Livro do Porto: Abertura deixa desejo para festejar os livros. Jornal de Notícias, 28-05, p. 52.

FERREIRA, M (2009b). Feira do Livro do Porto: “Estávamos a precisar de um sítio como este”. Jornal de Notícias, 30-05, p. 58.

FURTADO, J. A. (2019). Prefácio. In Rui Beja, Democracia do Livro em Portugal: Transições, Protagonistas e Evolução Sociocultural (2019), p. XX. Lisboa: Âncora Editora.

GESDIREITOS (1999). Estatutos GESDIREITOS. Lisboa: GESDIREITOS.

GOMES, K. (1999). Cisão da APEL prepara União dos Editores Portugueses. Público, 18-06. URL: https://www.publico.pt/1999/06/18/jornal/cisao-da-apel-prepara-uniao-dos-editores-portugueses-135012.

GANTA, I. S. (2009). Feira do Livro de Lisboa renovada. Semanário, p. 15.

GUEDES, F. (2005). Os Livreiros em Portugal e as suas associações desde o século XV até aos nossos dias: subsídios para a sua história. Lisboa: Editorial Verbo.

HALPERN, M. (2009). A nova feira do livro. JL Blogue de Letras, Artes e Ideias, 19-05. URL: http://bloguedeletras.blogspot.com/2009/05/nova-feira-do-livro.html.

HENRIQUES, A. (2008). Editores na Feira do Livro são peões de brega numa guerra de gigantes, diz patrão da Europa-América. Público, 19-04. URL: https://www.publico.pt/2008/04/19/jornal/editores-na-feira-do-livro-

sao-peoes-de-brega-numa-guerra-de-gigantes-diz-patrao-da-europaamerica -257662.

HENRIQUES, A. (2009). Novo modelo de financiamento da feira é mais arriscado. Público, 29-04. URL: https://www.publico.pt/2009/04/29/jornal/novo-modelo--de-financiamento-da-feira-e--mais-arriscado-304618.

ÍPSILON (2008a). Organização entregue à APEL – Feiras do livro: União dos Editores Portugueses decide segunda-feira se participa. Público, 24-04. URL: https://www.publico.pt/2008/04/24/culturaipsilon/noticia/feiras-do-livro-uniao-dos-editores-portugueses-decide-segundafeira-se-participa- 1326893.

ÍPSILON (2008b). Editores e livreiros preparam plano conjunto para fortalecer e unir sector. Público, 20-12. URL: https://www.publico.pt/2008/12/20/culturaipsilon/noticia/editores-e-livreiros-preparam-plano-conjunto-para-fortalecer-e-unir-sector-1353768.

ÍPSILON (2009). Mudança da Feira do Livro para os Aliados fez subir vendas em 20 por cento. Público, 14-06. URL: https://www.publico.pt/2009/06/14/culturai psilon/noticia/mudanca-da-feira-do-livro-para-os-aliados-fez-subir-vendas-em-20-por-cento-1386538.

JL-TEMA (2001). O 1.º Congresso dos editores portugueses. Jornal de Letras, 18-04, pp. 14‑17.

JL (2008). Rui Beja na APEL-UEP. Jornal de Letras, 26-02, p. 13.

JL (2009). Mudanças na Feira do Livro? Jornal de Letras, 25-03, p. 9.

LEME, C. C. / Gomes, K. (1999). Livreiros saem e presidente está por um fio – APEL à beira da ruptura total. Público, 04-03, p. nd.

LEME, C. C. (1999a). Reunião da direcção da Associação Portuguesa de Editores e Livreiros sem fumo branco – Polémica pode estar para ficar. Público, 05-03, p. 26.

LEME, C.C. (1999b). Graça Didier, da Barata, toma posse com 100 votos contra 84. Livreiros em Força na APEL. Público, 30-04. URL: http://www.publico.pt/publico/1999/04/30/Cultura/C02.html.

LER (2008a). APEL toma posição sobre a Feira do Livro. LER Blog, 18-04. URL: https://ler.blogs.sapo.pt/26630.html.

LER (2008b). UEP deixa decisão aos associados. Mas Leya ainda não tomou posição. LER Blog, 29-04. URL: https://ler.blogs.sapo.pt/38004.html.

LUCAS, I. (2008). Leya adia decisão sobre presença na Feira de Lisboa. Diário de Notícias, 25-04. URL: https://www.dn.pt/arquivo/2008/leya-adia-decisao-sobre-presenca-na-feira-de-lisboa-998439.html.

LUSA (2006). 2.º Congresso de Editores decorre a 13 e 14 de Novembro em Lisboa. RTP, 07‑11. URL: https://www.rtp.pt/noticias/cultura/2o-congresso-de-editores-decorre-a-13-e-14-de-novembro-em-lisboa_n158890.

LUSA (2008a). Feira do Livro: APEL apela a solução de compromisso com UEP e grupo Leya. Jornal de Notícias, 28-04. URL: https://www.jn.pt/arquivo/ 2008/feira-do-livro-apel-apela-a-solucao-de-compromisso-com-uep-e-grupo-leya-936504.html.

LUSA (2008b). UEP remete para associados participação na Feira do Livro de Lisboa. Público, 29-04. URL: https://www.publico.pt/2008/04/29/culturaipsilon/noticia/uep-remete-para-associados-participacao-na-feira-do-livro-de-lisboa-1327240.

LUSA (2008c). Feira do Livro: APEL autoriza pavilhões diferenciados, segundo UEP. Jornal de Notícias, 17-05. URL: https://www.jn.pt/arquivo/2008/feira-do-livro-apel-autoriza-pavilhoes-diferenciados-segundo-uep-942260.html.

LUSA (2008d). Feira do Livro: 2008 tem mais participantes, será a última em Lisboa com modelo tradicional – APEL. Jornal de Notícias, 23-05. URL: https://www.jn.pt/arquivo/2008/feira-do-livro-2008-tem-mais-participantes-sera-a-ultima-em-lisboa-com-modelo-tradicional---apel- 943624.html.

LUSA (2008e). Baptista Lopes lamenta que não tenha havido uma fusão entre APEL e UEP. RTP, 23-05. URL: https://www.rtp.pt/noticias/cultura/baptista-lopes-lamenta-que-nao-tenha-havido-uma-fusao-entre-apel-e-uep_n165966.

LUSA (2008f). Candidato único à presidência da APEL promete modernização da estrutura e do funcionamento. RTP, 15-07. URL: https://www.rtp.pt/noticias/cultura/candidato-unico-a-presidencia-da-apel-promete-modernizacao-da-estrutura-e-do-funcionamento_n166510.

LUSA (2008g). Rui Beja eleito por unanimidade presidente da Associação de Editores e Livreiros. RTP, 24-07. URL: https://www.rtp.pt/noticias/cultura/rui-beja-eleito-por-unanimidade-presidente-da-associacao-de-editores-e-livreiros_n166616.

LUSA (2008h). APEL propõe abertura em Abril com pavilhões novos e contemplando a diferenciação. RTP, 04-12. URL: https://www.rtp.pt/noticias/cultura/apel-propoe-abertura-em-abril-com-pavilhoes-novos-e-contemplando-a-diferenciacao_n168177.

LUSA (2008i). APEL prepara plano para fortalecer e “unir” o sector – Presidente. RTP, 20‑12. URL: https://www.rtp.pt/noticias/cultura/apel-prepara-plano-para-fortalecer-e-unir-o-sector-presidente_n168390.

LUSA (2009a). Autarquia de Lisboa dá “luz verde” aos planos de modernização da APEL (ACTUALIZADA). RTP, 16-01. URL: https://www.rtp.pt/noticias/cultura/autarquia-de-lisboa-da-luz-verde-aos-planos-de-modernizacao-da-apel-actualizada_n168667.

LUSA (2009b). Feira do Livro: Edição de Lisboa superou a de 2008. Diário de Notícias, 18‑05. URL: https://www.dn.pt/artes/livros/feira-do-livro-edicao-de-lisboa-superou-a-de-2008-1236188.html.

LUSA (2009c). Direcção da APEL demite-se e abre caminho a novas eleições com o sector unido. RTP, 04-08. URL: https://www.rtp.pt/noticias/cultura/direccao-da-apel-demite-se-e-abre-caminho-a-novas-eleicoes-com-o-sector-unido_n268577.

LUSA (2009d). Paulo Teixeira Pinto é candidato único à presidência da APEL. Diário de Notícias, 15-09. URL: https://www.dn.pt/artes/livros/paulo-teixeira-pinto-e-candidato-unico-a-presidencia-da-apel-1362717.html.

MANGAS, F. (2009). Regresso à Baixa faz aumentar as vendas. Diário de Notícias, 15-06, p. 48.

MARINHA, L. C. (2009). Feiras de cara lavada. Os Meus Livros, Janeiro de 2009, pp. 36-37.

MORALES, J. (2009). Tempos de Mudança. Os Meus Livros, Maio de 2009, pp. 44-45.

NEVES, J. S. (2020). Políticas Culturais e Infraestrutura de Pesquisa e Informação. O caso português. Sociologia Online, 24-03. URL: https://revista.aps.pt/pt/politicas-culturais-e-informacao-o-caso-portugueso-ensino-da-teoria-sociologica-4/.

OLIVEIRA, M. (2009). Livros regressam ao coração da cidade e chamam mais de 150 mil pessoas à feira. Maioria dos editores refere aumento das vendas, com alguns a falarem em subidas de 50 por cento face a 2008. O teste dos Aliados mereceu aprovação, mas há correcçõções a fazer. Público, 15-06, p. 18.

PÓ DOS LIVROS (2009). Semana das Livrarias. Blogue Pó dos Livros, 07-04. URL: https://www.blogger.com/blogin.g?blogspotURL=http://livrariapodoslivros.blogspot.com/2009/04/semana-da-livrarias.html.

QUEIRÓS, L. M. (1999). À reconquista dos livreiros. Público, 28-04. URL: https://www.publico.pt/1999/04/28/jornal/a-reconquista-dos-livreiros- 132814.

REDAÇÃO / CR (2008). Porto: Feira do Livro regressa à Avenida dos Aliados – Certame decorre entre meados de Maio e princípios de Junho com pavilhões de Lisboa. TVI/24, 04‑12. URL: https://tvi24.iol.pt/sociedade/livros/porto-feira-do-livro-regressa-a-avenida-dos-aliados.

REDAÇÃO / CR (2009). 79ª Feira do Livro de Lisboa abre na quinta-feira: Parque Eduardo VII acolhe 140 participantes em 236 pavilhões renovados. TVI/24, 28-04. URL: https://tvi24.iol.pt/sociedade/livros/79-feira-do-livro-de-lisboa-abre-na-quinta-feira.

REGEDOR, A. (2005). Os Passos da Feira do Livro – Lisboa e Porto. BIBVIRTUAL, 26-05. URL: https://bibvirtual.blogs.sapo.pt/45808.html.

ROUET, F. (1992). Le Livre: Mutations d’une Industrie Culturelle. In José Afonso Furtado (2009), A Edição de Livros e A Gestão Estratégica (p. 13). Lisboa: Booktailors.

SEPÚLVEDA, T. / SIMÕES, P. C. (1999). Eleições podem provocar separação entre editores e livreiros. E Provedoria não quer ‘Imposto à la carte’ – Nervos à flor d’APEL. O Independente, 23-04, pp. 54-55.

SANTOS, M. L. L. (coord.) (2000). Dinâmicas da Aplicação da Lei do Preço Fixo do Livro. Lisboa: Observatório das Actividades Culturais.

SILVA, J.M. (2008). Alecrim, Manjerona & etc. Bibliotecário de Babel, 30-05. URL: http://bibliotecariodebabel.com/geral/alecrim-manjerona-etc/.

SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTIÇA (2006). Acórdão de 23 de Março do Supremo Tribunal de Justiça. Lisboa: Supremo Tribunal de Justiça.

THOMSON, J. B. (2010). Merchants of Culture: The Publishing Business in the Twenty-First Century. Cambridge: Polity Press.

UEP (1999). Estatutos da União dos Editores Portugueses. Lisboa: UEP.

UEP (2000). Balanço do primeiro ano de actividade (pp. 1-3). Lisboa: UEP.

UEP (2006). Actas do 2º Congresso de Editores. O Livro e o Futuro. Lisboa: UEP.

VITÓRIA, A. (2008). Rui Beja candidato à Associação Portuguesa de Editores e Livreiros: ‘Grandes editoras não podem viver num mundo isolado’. Jornal de Notícias, 15-02, p. 41.

Publicado
2021-11-17
Secção
Artigos: Ofício(s) do livro e do mercado editorial – reflexões e contributos