Da memória histórica à memória cultural: políticas de memória sobre a Guerra Civil e o Franquismo
Resumo
Este ensaio apresenta uma proposta de sistematização das principais políticas de memória empreendidas em Espanha desde o início do regime franquista até aos dias de hoje. Esse itinerário começa por contextualizar as dinâmicas da memória e do esquecimento, salienta algumas das políticas de memória do Franquismo e sugere a divisão das políticas de memória em democracia em três momentos distintos. Finalmente, apresenta-se uma leitura em chave cultural que possa servir para continuar a reflexão sobre a memória traumática da Guerra Civil e da ditadura, ressituando-a num âmbito menos fraturante.
Referências
AGUILAR FERNÁNDEZ, P. (2008). Políticas de la Memoria y Memorias de la Política. Madrid: Alianza Editorial.
— (2008a). Memoria histórica. In FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, J. / FUENTES, J. F. (dirs.), Diccionario Político y Social del Siglo XX Español. Madrid: Alianza Editorial, pp. 768-774.
— (1996). Memoria y Olvido de la Guerra Civil Española. Madrid: Alianza Editorial.
ASSMAN, A. (2010). From collective violence to a common future: four models for dealing with a traumatic past. In SILVA, H. et al., (eds.), Conflict, Memory Transfers and the Reshaping of Europe. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, pp. 8-23.
ASSMAN, J. (2007). Das kulturelle Gedächtnis: Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen. München: Verlag C. H. Beck.
— (2004). Religion und Kulturelles Gedächtnis: Zehn Studien. München: Verlag C.H.Beck.
BERAMENDI, J. / BAZ, M. J. (2008). Memoria, tradición e identidades. In BERAMENDI, J. / BAZ, M. J. (eds.) Identidades y Memoria Imaginada. Valencia: Publicacions de la Universitat de València, pp. 9-18.
BRODZKI, B. (2007). Can These Bones Live?: Translation, Survival, and Cultural Memory. Stanford: Stanford University Press.
CASTILLO VILLANUEVA, A. / PINTADO GUTIÉRREZ, Lucía (2019). New Approaches to Translation, Conflict and Memory: Narratives of the Spanish Civil War and the Dictatorship. [s.l.]: Palgrave Macmillan.
CERCAS, J. (2016). El Impostor. Barcelona: Debolsillo.
CUESTA, J. (2008). La Odisea de la Memoria: Historia de la Memoria en España. Siglo XX. Madrid: Alianza Editorial.
GRACIA, J. (2017). La verdad de la novela. El País, 18.03.2017. URL: https://elpais.com/elpais/2017/03/06/opinion/1488826810_363341.html. (Consultado a 16-09-2019).
HERRERO DE MIÑÓN, M. (ed.) (1999). La Transición Democrática en España (vol. I) / A Transição Democrática em Espanha. Bilbao: Fundación BBV / Fundação Mário Soares. Documenta.
IBÁÑEZ FANÉS, J. (2009). Antígona y el Duelo. Una Reflexión Moral sobre la Memoria Histórica. Barcelona: Tusquets Editores.
JULIÁ, S. (2003). Echar al olvido. Memoria y amnistía en la transición. Claves de Razón Práctica, n.º 129, janeiro / fevereiro, pp. 14-24.
POLLAK, M. (1989). Memória, esquecimento, silêncio. Revista Estudos Históricos. Vol. 1, n.º 3, Rio de Janeiro, pp. 3-15.
RUIZ SOROA, J. M. (2018). La nueva memoria. El País, 17.10.2018. URL: https://elpais.com/elpais/2018/10/16/opinion/1539701643_430600.html. (Consultado em a 16-09-2019).
SENA, J. (1978). Aleixandre ou o prémio Nobel aos insignes-ficantes. Diário Popular. Suplemento Letras e Artes. 1-6-1978, pp. I, IX-XI
TESÓN, N. (2006). Esquelas de las dos Españas. El País, 10.09.2006, pp. 28-29.
TODOROV, T. (2000). Los Abusos de la Memoria [1995]. Barcelona: Paidós.
VIEIRA, I. E. (2012). Intelectuais, Modernidade e Memória. Lisboa: Universidade Católica Editora.
Direitos de Autor (c) 2021 RUA-L: Revista da Universidade de Aveiro. Letras
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.