Etnomusicologia visual: desafios na elaboração de um vídeo-documentário sobre o Cantar os Reis em Ovar

Jorge Graça

Jorge Graça INET-md, Universidade de Aveiro

Palavras-chave: Cantar os Reis, filme etnográfico, Património Cultural Imaterial

Resumo

O Cantar os Reis em Ovar é uma prática performativa com carácter de peditório, realizada todos os anos nos dias imediatamente anteriores e posteriores ao dia da festa dos Reis Magos (6 de janeiro) em vários locais do concelho de Ovar. No final de 2014, a Câmara Municipal de Ovar tomou a iniciativa de promover o processo de candidatura para a Inscrição do Cantar os Reis na Matriz do Património Cultural Imaterial (PCI) de Portugal, iniciando um protocolo com o pólo de Aveiro do INET-md, no qual foi escolhida uma equipa de investigadores para o efeito.

A recolha de dados para construir o dossier desta candidatura, em contexto de trabalho de campo, deu origem a um arquivo audiovisual (imagens, vídeos, documentos escritos) que foi usado na elaboração de um vídeo-documentário.

Neste artigo exploram-se as dificuldades encontradas durante a elaboração do documentário, tais como: a triagem do material a incluir, a adaptação de materiais captados antes da escrita do guião a uma visão estética específica, a articulação entre os paradigmas documental e estético na organização dos conteúdos e, a criação experimental orgânica versus premeditação e cumprimento de guião. Estas problemáticas vão ser exploradas sob o ponto de vista de um investigador que participa pela primeira vez numa investigação etnomusicológica.

Referências

Baily, J. (2009), "The Art of the “Fieldwork Movie”: 35 Years of Making Ethnomusicological Films", Ethnomusicology Forum, 18(1), pp. 55–64
Dauer, A. M. (1969), Research Films in Ethnomusicology: Aims and Achievements, Yearbook of the International Folk Music Council, 1, pp. 226-233
Dornfeld, B. (1992), "Representation and Authority in Ethnographic Film / Video : Reception", Ethnomusicology, 36(1), pp. 95-98
Elschek, O. (1989), "Film and Video in Ethnomusicological Research", The World of Music, 31(3), pp. 21-37
Kirshenblatt-Gimblett, B. (2004), "Intangible Heritage as Metacultural Production", Museum International, 56(1-2), pp. 52-65
Rosen, F. von. (1991), "The Co-Creation of an Ethnographic Video", Canadian Folk Music Journal, 20
Sjöberg, J. (2009), Ethnofiction and Beyond: The Legacy of Projective Improvisation in Ethnographic Filmmaking, pp. 1-13.
Titon, J. T. (1992), "Representation and Authority in Ethnographic Film/Video: Production", Ethnomusicology, 36(1), pp. 89-94