Rotas a Oriente. Revista de estudos sino-portugueses

最新一期

期 4 (2024)

已出版: 2025-05-30

序言

Editorial

Leonardo Marcotulio, Cuicui Cheng

2-4
- PDF (葡萄牙语)

文章

A China como tema na imprensa alemã do século XVII

Marília dos Santos Lopes

5-18
- PDF (葡萄牙语)
A filosofia dos contos infantis chineses

Ana Cristina Alves

19-38
- PDF (葡萄牙语)
Tradução Português-Chinês de Literatura Infantil na Perspetiva da Teoria da Receção: o Caso da Obra A Fada Oriana

Song Lin, Bruna Peixoto, Sun Lam

39-61
- PDF (葡萄牙语)
Lu Xun traduzido em Portugal: um panorama a partir de 1944

Charles Chon Neng Cheung

62-89
- PDF (葡萄牙语)
Tradução de A Governança da China, de Xi Jinping: estudo de caso de frases selecionadas à luz do funcionalismo alemão

Mengyao Zhang

90-109
- PDF (葡萄牙语)
Os Modelos de Governança com Características Chinesas

Anabela Rodrigues Santiago

110-129
- PDF (葡萄牙语)
A China no Atlântico Sul: uma questão de segurança

Paulo Afonso Brardo Duarte

130-145
- PDF (葡萄牙语)
A atual diplomacia cultural de Portugal na China Agentes, Recursos e Caraterísticas

Nuno Canas Mendes, Li Guofeng

146-161
- PDF (葡萄牙语)
Geopolítica e Saúde Global

Luís Sobral Domingues

162-181
- PDF (葡萄牙语)
Da Diplomacia de Saúde Global da China COVID-19, Diplomacia da Máscara, Diplomacia da Vacina e COVID-0 na Health Silk Road

Diogo Miguel Ribeiro Cardoso

182-201
- PDF (葡萄牙语)
From Earth to Space Macau’s role in exploring the new frontiers of mycology

Marta Filipa Simões

202-225
- PDF (英语)
Main Features of the Theoretical Paradigm of Traditional Chinese Medicine

José Faro, Ana Varela

226-239
- PDF (英语)
The Historical and Recent Scientific Development of Imperial Court Medicine from Qing Dynasty

Ziwen Yang, Chen Zhao, Xin Nie, Benson Wui-Man Lau, Gloria Hio-Cheng Kam, Sai-Wang Seto, Simon Ming-Yuen Lee

240-269
- PDF (英语)
Representação do 5G chinês em Portugal uma análise da intertextualidade em textos jornalísticos

Si Chen

270-291
- PDF (葡萄牙语)
Shift de modalidade deôntica na interpretação simultânea um estudo de caso

Liu Gaole, Sun Yuqi

292-311
- PDF (葡萄牙语)
Os estudantes chineses e os materiais autênticos

Pedro Caeiro

312-330
- PDF (葡萄牙语)
Competências digitais dos professores de PLE na China o caso da Universidade de Hubei

Yilan Shen

331-345
- PDF (葡萄牙语)
Transferência Linguística dos Aprendentes Portugueses de Chinês Língua Segunda Análise da ligação com 和

Qunying Li, Yonglei Zheng

346-363
- PDF (葡萄牙语)
Convergência Cultural entre a Difusão da Música Ocidental no Oriente e a Migração da Música Chinesa para o Sul A singularidade da tradição musical de Macau

Dingcheng Dai

364-386
- PDF (葡萄牙语)
論區師達神父在中葡音樂交流中的貢獻

Zhang Mengrui

387-398
- PDF
Arquitetura contemporânea em Pequim depois do futurismo o regresso à autenticidade

Maria José de Freitas

399-409
- PDF (葡萄牙语)

Recensões

Via do Meio: a proximidade do distante

Carlos Morais José

411-413
- PDF (葡萄牙语)
Morais, C. & Cuicui, Ch. (Eds.) (2023). Imagens do Oriente na literatura portuguesa. Aveiro: Instituto Confúcio-UA Editora.

Paulo Alexandre Pereira

414-416
- PDF (葡萄牙语)
Mai, R., Morais, C., & Pereira, U. (2022). Gramática de Língua Chinesa para Falantes de Português (2.ª ed.). Aveiro: UA Editora/Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro.

João Veloso

417-432
- PDF (葡萄牙语)

显示所有刊期

Rotas a Oriente. Revista de estudos sino-portugueses

最新一期

序言

Editorial

文章

A China como tema na imprensa alemã do século XVII

A filosofia dos contos infantis chineses

Tradução Português-Chinês de Literatura Infantil na Perspetiva da Teoria da Receção: o Caso da Obra A Fada Oriana

Lu Xun traduzido em Portugal: um panorama a partir de 1944

Tradução de A Governança da China, de Xi Jinping: estudo de caso de frases selecionadas à luz do funcionalismo alemão

Os Modelos de Governança com Características Chinesas

A China no Atlântico Sul: uma questão de segurança

A atual diplomacia cultural de Portugal na China Agentes, Recursos e Caraterísticas

Geopolítica e Saúde Global

Da Diplomacia de Saúde Global da China COVID-19, Diplomacia da Máscara, Diplomacia da Vacina e COVID-0 na Health Silk Road

From Earth to Space Macau’s role in exploring the new frontiers of mycology

Main Features of the Theoretical Paradigm of Traditional Chinese Medicine

The Historical and Recent Scientific Development of Imperial Court Medicine from Qing Dynasty

Representação do 5G chinês em Portugal uma análise da intertextualidade em textos jornalísticos

Shift de modalidade deôntica na interpretação simultânea um estudo de caso

Os estudantes chineses e os materiais autênticos

Competências digitais dos professores de PLE na China o caso da Universidade de Hubei

Transferência Linguística dos Aprendentes Portugueses de Chinês Língua Segunda Análise da ligação com 和

Convergência Cultural entre a Difusão da Música Ocidental no Oriente e a Migração da Música Chinesa para o Sul A singularidade da tradição musical de Macau

論區師達神父在中葡音樂交流中的貢獻

Arquitetura contemporânea em Pequim depois do futurismo o regresso à autenticidade

Recensões

Via do Meio: a proximidade do distante

Morais, C. & Cuicui, Ch. (Eds.) (2023). Imagens do Oriente na literatura portuguesa. Aveiro: Instituto Confúcio-UA Editora.

Mai, R., Morais, C., & Pereira, U. (2022). Gramática de Língua Chinesa para Falantes de Português (2.ª ed.). Aveiro: UA Editora/Instituto Confúcio da Universidade de Aveiro.

语言

消息

##plugins.block.makeSubmission.linkLabel##

##plugins.block.developedBy.blockTitle##