Excluida y traicionada: una Medea víctima de la Guerra Civil española

Mª Teresa Amado Rodríguez

doi:10.34624/fb.v0i19.34693

Mª Teresa Amado Rodríguez Universidade de Santiago de Compostela https://orcid.org/0000-0003-0281-7754

DOI: https://doi.org/10.34624/fb.v0i19.34693

Resumo

El final de la guerra civil española en 1939 trajo victoria para el bando sublevado, pero no paz para todos, pues los perdedores fueron perseguidos y vieron su seguridad comprometida hasta la llegada de la democracia, casi cuarenta años después. Una parte de ellos se exilió y otros optaron por echarse al monte y vivir como refugiados en condiciones penosas y permanentemente acosados. En este contexto sitúa Manuel Lourenzo su Medea dos fuxidos, una reescritura de la leyenda de Jasón y Medea, en la que la exclusión impuesta por las circunstancias políticas adquiere una especial dureza para la heroína por su condición de mujer. En este trabajo analizaremos las técnicas de transformación del mito clásico en función de la nueva realidad que lo envuelve.

Referências

Amado Rodríguez, Mª T. (2002). La última Medea del teatro gallego. En M. Domínguez García, J.J. Moralejo Álvarez, J.A. Puentes Romay & M.E. Vázquez Buján (Eds.), Sub luce florentis calami. Homenaje a Manuel C. Díaz y Díaz pp. 41-48. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.

Burnett, A. (1973). Medea and the Tragedy of Revenge. Classical Philology, 68(1), 1-24.

Cendán Teijeiro, N. (2015). A Medea dos fuxidos de Manuel Lourenzo e a Medea de Eurípides. Influencias textuais e conceptos é tico-emocionais. Madrygal, 18, 171-181.

Chaves Palacios, J. (2022). Historia del maquis. El largo camino hacia la libertad en España. Barcelona-Madrid-México D.F.: Ático de los libros.

Dunkle, J.R. (1969). The Aegeus Episode and the Theme of Euripides’ Medea. Transactions and Proceedings of the American Philological Association, 100, 97-107.

González Fernández, H. (2006). Medea e Xasón baixo o signo de Sísifo. En R. Pascual Rodríguez (Ed.), Palabra e acción: a obra de Manuel Lourenzo no sistema teatral galego (pp. 151-172). Lugo: TrisTram D.L.

Hall, E. (2014). Divine and Human in Euripides’ Medea. En D. Stuttard (Ed.), Looking at Medea (pp.139-155). London, New York: Bloomsbury Academic.

Izquierdo, J.Mª (2002). Maquis: Guerrilla antifranquista. Un tema en la literatura de la memoria española. Romansk Forum, 16, 105-116.

Kasimis, D. (2020). Medea the Refugee. The Review of Politics, 82, 393-415.

López, A. (2002). Visiones de Medea en la literatura gallega. En A. López & A. Pociña (Eds.), Medeas: versiones de un mito desde Grecia hasta hoy (pp. 87-130). Granada: Universidad de Granada.

Lourenzo, M. (1998). Residentes privilexiados. En Liñas para lelas (pp. 5-17). A Coruña: RENFE - Grándola Nova Eidicións.

Lourenzo, M. (2000). Últimas faíscas de setembro. A Coruña: Deputación da Coruña.

Lourenzo, M. (2009). Medea dos fuxidos e outras pezas. Cesuras, A Coruña: Biblos clube de lectores.

Medina, A. & López Férez, J.A. (1977). Eurípides. Tragedias I. Madrid: Gredos.

Pedreira Sanjurjo, I. (2019). Recepción, interpretación e adaptación dos clásicos grecolatinos na literatura dramática galega (Tesis doctoral) https://minerva.usc.es/xmlui/bitstream/handle/10347/20667/rep_1982.pdf?sequence=1&isAllowed=y (recuperada 21-6-2022).

Pociña Pérez, A. (2012). Una sorprendente pasión por el tema de Fedra e Hipólito: sus cuatro reescrituras por Manuel Lourenzo. En A. López López, A. Pociña Pérez, M. de F. de Sousa e Silva (Coords.), De ayer a hoy: influencias clásicas en la literatura (pp.153-165). Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

Ragué Arias, M.J. (1991). Los personajes y temas de la tragedia griega en el teatro gallego contemporáneo. Sada, A Coruña: Ediciós do Castro.

Swift, L. (2017). Medea. En L.K. McClure (Ed.), A Companion to Euripides (pp.80-91). Chichester: John Wiley & Sons.

Van Zyl Smit, B. (2014). Black Medeas. En D. Stuttard (Ed.), Looking at Medea (pp.157-166). London: Bloomsbury Academic.