Describing the ergonomic conditions related to street vendors in Porto Alegre (RS), Brazil: problematization and preliminary aspects
Keywords:
ergonomic conditions, problematization, informal work, street vendors
Abstract
The Informal employment or informal economy is present in many urban settings even ambiguously defined. This kind of job almost always presents characteristics such as precariousness, insecurity, instability, excessive weekly working hours and lack of regulatory framework. These are aspects that have particular implications regarding ergonomic issues in the work environment. The aim of this paper is to characterize aspects related to ergonomic constraints related to informal sector in Porto Alegre (RS), Brazil. It was conducted an itinerant cartography through the urban areas. A diversity of artifacts related to the dynamics of informal sector were collected from field observation and interviews were performed with street vendors, which provided understanding regarding the demographic profile, in addition to highlighting aspects inherent to occupational biomechanics, safety, environment and work organization.
References
ABÍLIO, L. C. Relatório de pesquisa: informalidade e periferia no Brasil contemporâneo. In: MARQUES, L. (Org.). Trajetórias da informalidade no Brasil contemporâneo. São Paulo: Fundação Perseu Abra- mo, 2021. 223p.
AREND, Nathan Franciel. A cidade de ambulante: cartografando o centro de Porto Alegre. Disserta- ção (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 2018. 116p.
BARROSO, P. F. “Na rua!”: Mercado de trabalho e trajetórias sociais de vendedores informais. Cader- no Eletrônico de Ciências Sociais, Vitória, v. 5, n. 2, pp. 22-38, 2017.
BERNARDINO, D. C. A. M; ANDRADE, M. O Trabalho Informal e as Repercussões para a Saúde do Trabalhador: Uma Revisão Integrativa. Revista de Enfermagem Referência. Série IV - n.° 7. 2015. pp.149-158.
CÉSARO, F. S. “parece que tão escondendo alguma coisa”: discursos coloniais sobre a venda de rua senegalesa em Porto Alegre (RS). Rev. Cadernos de Campo. Araraquara. n. 30. pp. 183-208. 2021.
HERNÁNDEZ, P. M., GURRUTE CAMPO, A., de la CRUZ ROSAS, V. Riesgo ergonómico en trabajado- res informales de la zona céntrica de la ciudad de Cali, Valle. Revista Movimiento Científico, vol 15, número 1, pp. 1-8. 2021
INPI. INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL. Classificação de produtos e serviços. Rio de Janeiro: Inpi - Instituto Nacional da Propriedade Industrial, 2018. Disponível em: acessado em: 10/12/2020.
ITIKAWA, Luciana. Vulnerabilidades do trabalho informal de rua - violência, corrupção e clientelismo. São Paulo em Perspectiva, v. 20, n. 1, p. 136-147. 2006.
KOPPER, M. Etnografia de um mercado em transição: a constituição do camelódromo de Porto Alegre/RS e a reconfiguração do trabalho informal Moisés. TEORIAE SOCIEDADE no 19.2. 2011. pp. 230-255.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Pesquisa bibliográfica e resumos. In: Funda- mentos de metodologia científica. São Paulo: Atlas, 1991, cap. 2, p. 56-73
LIMA, A. L. de O.; DINIZ, R. L.; MACEDO, Y. J. B. O vendedor ambulante e as condições de trabalho em São Luís (MA) contribuições da ergonomia ao entorno do comércio informal. In: XXI Congresso Brasileiro de Ergonomia da ABERGO - ABERGO 2021, 2021, Rio de Janeiro (virtual). Anais do XXI Congresso Brasileiro de Ergonomia da ABERGO. Rio de Janeiro: EVEN3, 2021. v. 21.
LÖBACH, B. Design Industrial: bases para a configuração dos produtos industriais.1a edição. São Paulo: Editora Edgard Blücher Ltda., 2001.
MACEDO, Y. J. B., DINIZ, R. L. Design de Base Popular: artefatos utilizados por vendedores ambu- lantes em São Luís (MA). In: Colóquio Internacional de Design 2020, 2020, online. Blucher Design Proceedings. São Paulo: Blucher, 2020. v. 1. p. 478-492.
MARQUES, J. R.; CAVEDON, N. R.; SOILO, A. N. Representações sociais e comércio popular: o caso do Shopping do Porto – Porto Alegre (RS). Revista Conluências Culturais. v. 2. n. 1. 2013.
MELO, P. C., RAPOSO, F. P., CAMPOS, L. F. A., FERNANDES, F. R. Fabiane Rodrigues Fernandes Mapeamento de problemas ergonômicos com vendedores ambulantes. Ergotrip Design - Revista de estudos luso-brasileiros em Design e Ergonomia. Edição no5. PP. 134-144. 2021
MORAES, Anamaria de; MONT’ALVÃO, Cláudia. Ergonomia: conceitos e aplicações. Rio de Janeiro: 2AB, 2010.
NEVES, J. L. Pesquisa qualitativa – características, uso e possibilidades. Cadernos de pesquisa em adminsitração, São Paulo. V. 1, no 3, 2osem. 1996
ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT). A OIT e a Economia Informal. Organização Internacional do Trabalho, Escritório em Lisboa, 2005. Disponível em www.ilo.org/lisbon
PORTO ALEGRE. Lei no 17.134, de 04 de julho de 2011. Câmara Municipal de Vereadores de Porto Alegre, Porto Alegre, 2011. Disponível em: https://leismunicipais.com.br/a1/rs/p/porto-alegre/ decreto/2011/1714/17134/decreto-n-17134-2011-regulamenta-a-lei-n-10605-de-29-de-de- zembro-de-2008-que-consolida-no-municipio-de-porto-alegre-a-legislacao-que-dispoe-sobre-o-co- mercio-ambulante-e-a-prestacao-de-servicos-ambulantes-nas-vias-e-nos-logradouros-publicos-so- bre-a-publicidade-nos-equipamentos-desse-comercio-e-dessa-prestacao-de-servicos-e-revoga-os- decretos-n-4278-de-31-de-dezembro-de-1970-9212-de-26-de-julho-de-1988-12327-de-5-de-maio-de- 1999-12364-de-8-de-junho-de-1999-13555-de-14-de-dezembro-de-2001-14391-de-5-de-dezembro-de- 2003-14534-de-19-de-abril-de-2004-14960-de-25-de-outubro-de-2005-e-15464-de-22-de-janeiro-de- 2007?q=17134. Acesso em: 4 set. 2023.
RIOS, M. A., NERY, A. A., RIOS, P. A. A., CASOTTI, C. A., CARDOSO, J. P. Fatores associados a acidentes de trabalho envolvendo trabalhadores informais do comércio. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, Vol 31, suplemento 6. 2015. pp. 1199-1212
RIOS, M. A., NERY, A. A. Condições laborais e de saúde referidas por trabalhadores informais do comércio. Texto & Contexto Enfermagem, vol 24, No 2. 2015. pp. 390-398.
ROCHA, A. L. C. da; SILVEIRA, S. M. da. Contribuição ao estudo dos espaços de consumo cultural na cidade de Porto Alegre: A identidade do Brique da Redenção.
ILUMINURAS, Porto Alegre, v. 8, n. 17, 2007. DOI: 10.22456/1984-1191.9261. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/iluminuras/arti- cle/view/9261. Acesso em: 26 set. 2023.
SANTOS, S. A. N., MIRANDA, C. S., CANTALICE, J. D. A. Ergonomia e o vendedor ambulante: geração de requisitos dos usuários para o projeto de um carrinho de caldo de cana na cidade de Maceió-AL. In: São Paulo: Blucher, 2017. p. 1176-1181
VAHDAT, V. S.; BORSARI, P. R.; LEMOS, P. R.; RIBEIRO, F. F.; BENATTI, G. S. S.; CAVALCANTE FILHO, P. G.; FARIAS, B. G. Retrato do Trabalho Informal no Brasil: desafios e caminhos de solução. São Paulo: Fundação Arymax, B3 Social, Instituto Veredas. 2022. 274p.
VALESE, Adriana. Design vernacular urbano: a produção de artefatos populares em São Paulo como estratégia de comunicação e inserção social. 2007. 107f. 2007. Tese de Doutorado. Dissertação (Programa de Pós-graduação em Design e semiótica), São Paulo, Brasil.
VARGAS, A. T. V., CASTRO, J. L. C., CARREÑO, R. D. Influencia del factor de riesgo biomecánico en el desempeño ocupacional de los trabajadores informales "vendedores ambulantes estacionarios" de un ente municipal. SEMILLEROS DE INIVESTIGACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE PAMPLONA (RE- SIUP). Vol. 1, Núm. 2. 2018.
AREND, Nathan Franciel. A cidade de ambulante: cartografando o centro de Porto Alegre. Disserta- ção (Mestrado). Programa de Pós-Graduação em Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 2018. 116p.
BARROSO, P. F. “Na rua!”: Mercado de trabalho e trajetórias sociais de vendedores informais. Cader- no Eletrônico de Ciências Sociais, Vitória, v. 5, n. 2, pp. 22-38, 2017.
BERNARDINO, D. C. A. M; ANDRADE, M. O Trabalho Informal e as Repercussões para a Saúde do Trabalhador: Uma Revisão Integrativa. Revista de Enfermagem Referência. Série IV - n.° 7. 2015. pp.149-158.
CÉSARO, F. S. “parece que tão escondendo alguma coisa”: discursos coloniais sobre a venda de rua senegalesa em Porto Alegre (RS). Rev. Cadernos de Campo. Araraquara. n. 30. pp. 183-208. 2021.
HERNÁNDEZ, P. M., GURRUTE CAMPO, A., de la CRUZ ROSAS, V. Riesgo ergonómico en trabajado- res informales de la zona céntrica de la ciudad de Cali, Valle. Revista Movimiento Científico, vol 15, número 1, pp. 1-8. 2021
INPI. INSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL. Classificação de produtos e serviços. Rio de Janeiro: Inpi - Instituto Nacional da Propriedade Industrial, 2018. Disponível em:
ITIKAWA, Luciana. Vulnerabilidades do trabalho informal de rua - violência, corrupção e clientelismo. São Paulo em Perspectiva, v. 20, n. 1, p. 136-147. 2006.
KOPPER, M. Etnografia de um mercado em transição: a constituição do camelódromo de Porto Alegre/RS e a reconfiguração do trabalho informal Moisés. TEORIAE SOCIEDADE no 19.2. 2011. pp. 230-255.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Pesquisa bibliográfica e resumos. In: Funda- mentos de metodologia científica. São Paulo: Atlas, 1991, cap. 2, p. 56-73
LIMA, A. L. de O.; DINIZ, R. L.; MACEDO, Y. J. B. O vendedor ambulante e as condições de trabalho em São Luís (MA) contribuições da ergonomia ao entorno do comércio informal. In: XXI Congresso Brasileiro de Ergonomia da ABERGO - ABERGO 2021, 2021, Rio de Janeiro (virtual). Anais do XXI Congresso Brasileiro de Ergonomia da ABERGO. Rio de Janeiro: EVEN3, 2021. v. 21.
LÖBACH, B. Design Industrial: bases para a configuração dos produtos industriais.1a edição. São Paulo: Editora Edgard Blücher Ltda., 2001.
MACEDO, Y. J. B., DINIZ, R. L. Design de Base Popular: artefatos utilizados por vendedores ambu- lantes em São Luís (MA). In: Colóquio Internacional de Design 2020, 2020, online. Blucher Design Proceedings. São Paulo: Blucher, 2020. v. 1. p. 478-492.
MARQUES, J. R.; CAVEDON, N. R.; SOILO, A. N. Representações sociais e comércio popular: o caso do Shopping do Porto – Porto Alegre (RS). Revista Conluências Culturais. v. 2. n. 1. 2013.
MELO, P. C., RAPOSO, F. P., CAMPOS, L. F. A., FERNANDES, F. R. Fabiane Rodrigues Fernandes Mapeamento de problemas ergonômicos com vendedores ambulantes. Ergotrip Design - Revista de estudos luso-brasileiros em Design e Ergonomia. Edição no5. PP. 134-144. 2021
MORAES, Anamaria de; MONT’ALVÃO, Cláudia. Ergonomia: conceitos e aplicações. Rio de Janeiro: 2AB, 2010.
NEVES, J. L. Pesquisa qualitativa – características, uso e possibilidades. Cadernos de pesquisa em adminsitração, São Paulo. V. 1, no 3, 2osem. 1996
ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL DO TRABALHO (OIT). A OIT e a Economia Informal. Organização Internacional do Trabalho, Escritório em Lisboa, 2005. Disponível em www.ilo.org/lisbon
PORTO ALEGRE. Lei no 17.134, de 04 de julho de 2011. Câmara Municipal de Vereadores de Porto Alegre, Porto Alegre, 2011. Disponível em: https://leismunicipais.com.br/a1/rs/p/porto-alegre/ decreto/2011/1714/17134/decreto-n-17134-2011-regulamenta-a-lei-n-10605-de-29-de-de- zembro-de-2008-que-consolida-no-municipio-de-porto-alegre-a-legislacao-que-dispoe-sobre-o-co- mercio-ambulante-e-a-prestacao-de-servicos-ambulantes-nas-vias-e-nos-logradouros-publicos-so- bre-a-publicidade-nos-equipamentos-desse-comercio-e-dessa-prestacao-de-servicos-e-revoga-os- decretos-n-4278-de-31-de-dezembro-de-1970-9212-de-26-de-julho-de-1988-12327-de-5-de-maio-de- 1999-12364-de-8-de-junho-de-1999-13555-de-14-de-dezembro-de-2001-14391-de-5-de-dezembro-de- 2003-14534-de-19-de-abril-de-2004-14960-de-25-de-outubro-de-2005-e-15464-de-22-de-janeiro-de- 2007?q=17134. Acesso em: 4 set. 2023.
RIOS, M. A., NERY, A. A., RIOS, P. A. A., CASOTTI, C. A., CARDOSO, J. P. Fatores associados a acidentes de trabalho envolvendo trabalhadores informais do comércio. Cad. Saúde Pública, Rio de Janeiro, Vol 31, suplemento 6. 2015. pp. 1199-1212
RIOS, M. A., NERY, A. A. Condições laborais e de saúde referidas por trabalhadores informais do comércio. Texto & Contexto Enfermagem, vol 24, No 2. 2015. pp. 390-398.
ROCHA, A. L. C. da; SILVEIRA, S. M. da. Contribuição ao estudo dos espaços de consumo cultural na cidade de Porto Alegre: A identidade do Brique da Redenção.
ILUMINURAS, Porto Alegre, v. 8, n. 17, 2007. DOI: 10.22456/1984-1191.9261. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/iluminuras/arti- cle/view/9261. Acesso em: 26 set. 2023.
SANTOS, S. A. N., MIRANDA, C. S., CANTALICE, J. D. A. Ergonomia e o vendedor ambulante: geração de requisitos dos usuários para o projeto de um carrinho de caldo de cana na cidade de Maceió-AL. In: São Paulo: Blucher, 2017. p. 1176-1181
VAHDAT, V. S.; BORSARI, P. R.; LEMOS, P. R.; RIBEIRO, F. F.; BENATTI, G. S. S.; CAVALCANTE FILHO, P. G.; FARIAS, B. G. Retrato do Trabalho Informal no Brasil: desafios e caminhos de solução. São Paulo: Fundação Arymax, B3 Social, Instituto Veredas. 2022. 274p.
VALESE, Adriana. Design vernacular urbano: a produção de artefatos populares em São Paulo como estratégia de comunicação e inserção social. 2007. 107f. 2007. Tese de Doutorado. Dissertação (Programa de Pós-graduação em Design e semiótica), São Paulo, Brasil.
VARGAS, A. T. V., CASTRO, J. L. C., CARREÑO, R. D. Influencia del factor de riesgo biomecánico en el desempeño ocupacional de los trabajadores informales "vendedores ambulantes estacionarios" de un ente municipal. SEMILLEROS DE INIVESTIGACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE PAMPLONA (RE- SIUP). Vol. 1, Núm. 2. 2018.
Published
2024-07-26
Issue
Section
Articles
Copyright (c) 2024 Revista dos encontros internacionais Ergotrip Design
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
