Novo-com-tradição: o encontro entre o design e o ciclo do linho em castelões

Cristiane Schifelbein de Menezes; Nuno Dias; Vasco Branco

doi:10.34624/etd.v0i6.32822

Cristiane Schifelbein de Menezes ID+, DeCA, Universidade de Aveiro
Nuno Dias ID+, DeCA, Universidade de Aveiro
Vasco Branco ID+, DeCA, Universidade de Aveiro

DOI: https://doi.org/10.34624/etd.v0i6.32822

Palavras-chave: Investigação em design, Ciclo do linho, Novo-com-tradição, Design centrado-no-ser, Sustentabilidade cultural

Resumo

Ciclo do Linho é uma tradição artesanal milenar, praticamente extinta em Portugal, que ainda se encontra viva na região da serra do Caramulo, Tondela, graças às habilidosas mãos das artesãs da associação AmaCastelões.
Este artigo descreve a fase de observação participante na AmaCastelões inscrita numa investigação em design. Atualmente, a investigação concentra-se na identificação dos atributos e das especialidades do design que poderão contribuir para um projeto de valorização, através da ressignificação, do patrimônio material e imaterial relacionado com o Ciclo do Linho de Castelões. Neste contexto, reflete-se sobre a ideia de "novo-com-tradição” enquanto vetor axiológico desse projeto, na perspetiva do design no território.
Discutem-se os resultados inspirados numa abordagem fenomenológica, ontológica, autoetnográfica e hermenêutica que designamos “design centrado-no-ser". Para esta abordagem, a inovação pelo design não implica romper com a tradição, mas pode e deve emergir, enquanto “novo-com-tradição”, de uma “fusão de horizontes” entre participantes, através de um diálogo hermenêutico intergeracional, conectando o passado ao futuro no sentido de nutrir um presente fértil.

Referências

CSIKSZENTMIHALYI, M. (1975). Beyond Boredom and Anxiety: Experiencing Flow in Work and Play, San Francisco: Jossey-Bass.

CSIKSZENTMIHALYI, M. (1990). Fluir – A Psicologia da Experiência Óptima. Lisboa: RelógioD'Água, 2002, (edição original: 1990)

CARDOSO, R. (2012). Design para um mundo complexo. São Paulo: Cosac Naify.

DAWDY, G. (2017). Bang & Olufsen C1 Sound System: Radical Innovation Through Meaning Driven Design. [Tese de mestrado]. TUDelft. http://resolver.tudelft.nl/uuid:c3d4d09a-d665-46ec-b3be-0dfd58c5eb94

DE MASSIS, A., FRATTINI, F., KOTLAR, J., PETRUZZELLI, A. M., E WRIGHT, M. (2016). Innovation through tradition: lessons from innovative family businesses and directions for future research. Academy of Management Perspectives, 30(1), 93–116. http://www.jstor.org/stable/43822139

DIAS, N. (2011). Do design de interação ao design da experiência tecnologicamente (i)mediada. [Tese de Doutoramento]. Universidade de Aveiro.

DIAS, N. (2015). Para um design centrado no ser. In SANTA-ROSA, J.G. (org.) – Facetas e Aplicações do Design Centrado no Usuário. Rio de Janeiro: Riobooks, pp 11-26. ISBN 978-85-61556-86-0.

FERNANDES, A. (1999). Fiar e tecer. Uma perspectiva histórica da indústria têxtil a partir do Vale do Ave.

Vila Nova de Famalicão: Câmara Municipal de Vila Nova de Famalicão.

GADAMER, H.G. (1960). Verdade e método. Petrópolis: Vozes, 1960.

GOMES, A. J. (2018). Almalaguez: Tecer o Futuro Com Os Fios Do Passado. [Tese de Doutoramento]. Universidade do Porto.

HEIDEGGER, M. (2006). Ser e Tempo. Petropolis, Brasil: Editora Vozes (edição original: 1927)

HOLMQUIST, A., MAGNUSSON, M., E LIVHOLTS, M. (2019). Reinventing Tradition: Exploring the Creation of New Meaning through Innovations Involving Craft-Based Design. Creativity and Innovation Management, 28 (1), 124–37. https://doi.org/10.1111/CAIM.12297.

KRUCKEN, L. (2009). Design e território: valorização de identidades e produtos locais. São Paulo: Studio Nobel.

LIPOVETSKY, G. (2010). O império do efémero. A moda e o seu destino nas sociedades modernas. (2.ª ed.) Alfragide: Dom Quixote.

MENEZES, C.; CHATTERJEE, A.; DIAS, N. E BRANCO, V. (2022). Design for Innovation with Tradition: Towards a ‘New’ Cycle of Linen-Making. Em ECADE2022 Programme & Abstract Book. Porto. https://issuu.com/iafor/docs/ecade-programme-2022

MENEZES, C., & LOPES, L. (Realizadores). (2021). Da semente à toalha (H. Cavalcante, Ed.). https://www.youtube.com/watch?v=-iLpb3G--jg

NORMAN, D. A., E VERGANTI, R. (2014). Incremental and Radical Innovation: Design Research vs. Technology and Meaning Change. Design Issues, 30(1), 78-96.

OLIVEIRA, E.; GALHANO, F.; E PREREIRA, B. (1991). O Linho: tecnologia tradicional portuguesa. (2.ª ed.) Lisboa: Centro de Estudos de Etnologia INIC.

VERGANTI, R. (2012). Design driven-innovation. Mudar as regras da competição: a inovação radical dos significados. São Paulo: Canal Certo.

WOOLLEY, A. W., CHABRIS, C. F., PENTLAND, A., HASHMI, N., E MALONE, T. W. (2010). Evidence for a Collective Intelligence Factor in the Performance of Human Groups. Science, 330(6004), 686–688. https://doi.org/10.1126/science.1193147