“ΟΥΔΕΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΛΟΠΗΝ”: Hermes the Transformer

Résumé

Hermès occupe une place spéciale dans la religion grecque. Son nom se trouve gravé sur les planches de Mycènes. La plupart des sources grecques lie son culte à Attique et met en relation son nom avec λόφος ἑρμαῖος et sa transformation en Hermai. Hermès possède plusieurs épithètes, qui reflètent ses différentes fonctions et son origine ancienne. Cet article soulève le voile sur une autre origine d’Hermès et de son culte et il décrit les différents rôles qu’il joue dans la religion grecque, les connotations politiques et symboliques, les usages et les abus de son culte, les différentes représentations qu’il assume ainsi que, et d’après les documents écrits et les matériaux existants, la transformation de la divinité pendant la période chrétienne.