Los paratextos de las ediciones humanísticas de obras latinas de la Antigüedad: el tratamiento de la portada, el prefacio y el colofón en las ediciones de Marciano Capela (ss. XV y XVI)

Resumo

A finalidade deste trabalho é propor um método de análise para o estudo da conceção editorial das primeiras edições humanistas dos textos latinos da Antiguidade. Para isso, definimos o conjunto de variáveis relevantes — tanto de caráter paratextual, como propriamente textual — que contribuem para esclarecer a abordagem subjacente na elaboração das edições impressas nos séculos XV e XVI e que geralmente estão envolvidas na interpretação que se faz neste período dos textos objeto de edição. Neste trabalho a análise centra‐se no tratamento de diversos elementos paratextuais (frontispício, título, cólofon e prefácios), ilustrando esta metodologia de análise nas edições dos séculos XV e XVI da obra de Marciano Capela (1499‐1599).