La transmisión del saber mnemotécnico en la Europa católica de los siglos XVII y XVIII: circulación oral y difusión impresa. Case study del Fénix de Minerva (1626) de Juan Velázquez de Azevedo

Resumo

Este artigo descreve a transmissão do conhecimento mnemónico na Europa católica nos séculos XVII e XVIII, seja oralmente ou através da escrita (manuscrito ou impresso). A segunda parte do artigo centra-se na Fénix de Minerva de Juan Velázquez de Azevedo (1626) e mostrará que uma parte importante da Fénix é uma tradução da Plutosofia de Gesualdo (1592). Em conclusão, este artigo sublinha a necessidade de considerar os textos mnemónicos tanto nos seus contextos locais como nos europeus para os os poder entender e compreender as motivações dos seus autores.