La primera traducción directa de la Carta a los Jóvenes de San Basilio al español (1858)
Palavras-chave:
A. A. Camús, São Basílio Magno, Carta aos jovens, tradução
Resumo
O objetivo deste trabalho é analisar a tradução espanhola realizada por Alfredo Adolfo Camús (ca. 1817-1889) da Carta aos Jovens de São Basílio Magno a partir de dois pontos de vista: onde se enquadra a tradução de Camús dentro da tradição humanística hispana e quais são os textos de que parte o nosso autor, bem como a razão da sua escolha.