Sófocles, OC 251: el poder del logos
Palavras-chave:
Sófocles;, crítica textual;, logos ;, aídos.
Resumo
Desde que Reiske modificou o v. 251 de édipo em Colono, substituindo λόγος, transmitido pelos manuscritos, por λέχος, ao edirores aceitaram esta correção, salvo raras exceções. Restituir λόγος confere um significado mais profundo ao verso do ponto de vista político.
Referências
BERG, Th. (1858), Sophoclis Oedipus Coloneus, Leipzig, B. Tauchnitz.
Brunck, R. F. P. (1786), Sophoclis Tragoediae Septem ad Optimorum Exemplarium Fidem. Emendatae cum Versione et Notis ex editione Rich. Franc. Phil. Brunck. (Argentorati: Apud Joannem Georgium Treuttel).
CAMPBELL, L. & ABBOTT, E. (1874), Sophocles. Oedipus Coloneus, Oxford, Clarendon Press.
DAIN, A. & MAZON, P. (1960), Sophocle. Tragédies III, Philoctetes – Oedipe à Colone, París, Les Belles Lettres.
DAWE, R. D. (1996) Sophoclis Oedipus Coloneus. Tertium Edidit, Stuttgart and Leipzig, Teubner.
DINDORF, W. (1869, 5ª correctior), Poetarum Scenicorum Graecorum, Leipzig, B.G. Teubner.
DINDORF, W. (1832) Sophoclis Tragoediae Superstites et Deperditarum Fragmenta ex Recensione G. Dindorfii, Oxonii: e typographeo Academico.
ELMSLEY, P. (1823), Sophoclis Oedipus Coloneus, Oxonii: e typographeo Clarendoniano.
ERFURDT, C.G.A. (1825), Sophoclis Tragoediae Septem, VII, Oedipus Coloneus, Leipzig, G. Fleisscheram.
ERRANDONEA, I. (1959), Sófocles, Tragedias. Edipo Rey – Edipo en Colono, Barcelona, Ediciones Alma Mater.
JEBB, R.C. (1907, reed. 3ª), Sophocles, The plays and Fragments, II, The Oedipus Coloneus, Cambridge, at the University Press.
LLOYD-JONES, H. & WILSON, N. G. (1990a), Sophoclis Fabulae, Oxford, Clarendon Press.
MEINEKE, A. (1863), Sophoclis Oedipus Coloneus, Berlín, Weidman.
MITCHELL, T. (1841), Oedipus Coloneus of Sophocles, Oxford, J.H. Parker, Wittarker and Co. London, J. and J.J. Geighton, Cambridge.
PALMER, C.E. (1860), The Oedipus Coloneus of Sophocles, Cambridge, Dreihton, Bell and Co. London: Bell and Daldy.
REISIG, C.C. (1823), Sophoclis Oedipus in Coloneo, Jena, Croecer.
REISKE, J.J. (1753), Animadversiones ad Sophoclem, Leipzig.
RODIGHIERO, A. (1998), Sofocle. Edipo a Colono, Venecia, Marsilio Editori.
Bibliografía secundaria
BENEDETTO, V. Di (2003), “Spazio scenico e spazio extrascenico alla fine delle tragedie di Sofocle: dissolvenze e rifunzionalizzazioni”: G. AVEZZÙ (a c. di) (2003), Il dramma sofocleo: testo, lingua, interpretazione, Stuttgart – Weimar, Verlag J.B. Metzler, 109-24.
BURTON, R.W.B. (1980), The Chorus in Sophocles’ Tragedies, Oxford, Clarendon Press.
CAIRNS, D.L. (1993), Aidos. The Psychology and Ethics of Honour and Shame in Ancient Greek Literature, Oxford, Clarendon Press.
CERBO, E. (2012), “La parodo dell’ Edipo a Colono di Sofocle. Drammaturgia e metro”: Dionysus ex machina III (2012) 23-60.
ENCINAS REGUERO, M.C. (2011), “Exhibicionismo retórico y transformación narrativa en Edipo en Colono”: M. QUIJADA & M. C. ENCINAS REGUERO (edd.) (2011), Estudios sobre tragedia griega. Eurípides, el teatro griego de finales del siglo V a.C. y su posterior influencia, Madrid, Ediciones Clásicas, 105-30.
FIALHO, Mª do C. (1996), “Édipo em Colono: o testamento poético de Sófocles”: Humanitas XLVIII (1996) 29-60.
FIALHO, Mª do C. (2013), “The Failure of Rhetoric in Sophocles, Oedipus at Colonus”: M. QUIJADA & M. C. ENCINAS (edd.) (2013), Retórica y discurso en el teatro griego, Madrid, Ediciones Clásicas, 113-26.
GUTHRIE, W. K. C. (1999, trad ed. 1962), Historia de la filosofía griega, I. Los primeros presocráticos y los pitagóricos, Madrid, Gredos.
LLOYD-JONES, H. & WILSON, N. G. (1990b) Sophocles. Studies on the Text of Sophocles, Oxford, Clarendon Press.
HUALDE PASCUAL, M.P. (1991), “La hospitalidad en Edipo en Colono”: L. FERRERES (coord.) (1991), Treballs en honor de Virgilio Bejarano, Barcelona, Universitat de Barcelona, 629-34.
KIRK, G. S. & RAVEN, J. E. (1974 trad. ed. 1966), Los filósofos presocráticos, Madrid, Gredos.
RODIGHIERO, A. (2007), Una serata a Colono. Fortuna del secondo Edipo, Verona, Edizioni Fiorini.
RODIGHIERO, A. (2012), “The Sense of Place: Oedipus at Colonus, ‘Political? Geography, and the Defence of a Way of Life”: A. MARKANTONATOS & B. ZIMMERMANN (edd.), Crisis on Stage, Tragedy and Comedy in Late Fifth-Century Athens, Berlín / Boston, de Gruyter, 55-80.
RODIGHIERO, A. (2018), “How Sophocles Begins: Reshaping Lyric Genres in Tragic Choruses”: R. ANDÚJAR, TH. R. P. COWARD & TH. A. HADJIMICHAEL (edd.) (2018), Paths of Song. The Lyric Dimension of Greek Tragedy, Berlín / Boston, de Gryuter, 137-62.
SARAVIA DE ROSSI, I. (2004/05), “Los espacios en Edipo en Colono. El segundo estásimo”: Classica 17/18 (2004/05) 119-129.
SARAVIA DE ROSSI, I. (2008), “El personaje de Antígona en Edipo en Colono de Sófocles”: Letras Clássicas 12 (2008) 135-50.
SARAVIA DE ROSSI, I. (2011), “Las manifestaciones de ‘filía’ y conceptos vinculados en Edipo en Colono de Sófocles”: http://jornadasfilo.fahce.unlp. edu.ar/viii-jornadas-2011 (consultado el 11 de septiembre de 2020).
WEST, M.L. (19962), Greek Metre, Oxford, Clarendon Press.
Brunck, R. F. P. (1786), Sophoclis Tragoediae Septem ad Optimorum Exemplarium Fidem. Emendatae cum Versione et Notis ex editione Rich. Franc. Phil. Brunck. (Argentorati: Apud Joannem Georgium Treuttel).
CAMPBELL, L. & ABBOTT, E. (1874), Sophocles. Oedipus Coloneus, Oxford, Clarendon Press.
DAIN, A. & MAZON, P. (1960), Sophocle. Tragédies III, Philoctetes – Oedipe à Colone, París, Les Belles Lettres.
DAWE, R. D. (1996) Sophoclis Oedipus Coloneus. Tertium Edidit, Stuttgart and Leipzig, Teubner.
DINDORF, W. (1869, 5ª correctior), Poetarum Scenicorum Graecorum, Leipzig, B.G. Teubner.
DINDORF, W. (1832) Sophoclis Tragoediae Superstites et Deperditarum Fragmenta ex Recensione G. Dindorfii, Oxonii: e typographeo Academico.
ELMSLEY, P. (1823), Sophoclis Oedipus Coloneus, Oxonii: e typographeo Clarendoniano.
ERFURDT, C.G.A. (1825), Sophoclis Tragoediae Septem, VII, Oedipus Coloneus, Leipzig, G. Fleisscheram.
ERRANDONEA, I. (1959), Sófocles, Tragedias. Edipo Rey – Edipo en Colono, Barcelona, Ediciones Alma Mater.
JEBB, R.C. (1907, reed. 3ª), Sophocles, The plays and Fragments, II, The Oedipus Coloneus, Cambridge, at the University Press.
LLOYD-JONES, H. & WILSON, N. G. (1990a), Sophoclis Fabulae, Oxford, Clarendon Press.
MEINEKE, A. (1863), Sophoclis Oedipus Coloneus, Berlín, Weidman.
MITCHELL, T. (1841), Oedipus Coloneus of Sophocles, Oxford, J.H. Parker, Wittarker and Co. London, J. and J.J. Geighton, Cambridge.
PALMER, C.E. (1860), The Oedipus Coloneus of Sophocles, Cambridge, Dreihton, Bell and Co. London: Bell and Daldy.
REISIG, C.C. (1823), Sophoclis Oedipus in Coloneo, Jena, Croecer.
REISKE, J.J. (1753), Animadversiones ad Sophoclem, Leipzig.
RODIGHIERO, A. (1998), Sofocle. Edipo a Colono, Venecia, Marsilio Editori.
Bibliografía secundaria
BENEDETTO, V. Di (2003), “Spazio scenico e spazio extrascenico alla fine delle tragedie di Sofocle: dissolvenze e rifunzionalizzazioni”: G. AVEZZÙ (a c. di) (2003), Il dramma sofocleo: testo, lingua, interpretazione, Stuttgart – Weimar, Verlag J.B. Metzler, 109-24.
BURTON, R.W.B. (1980), The Chorus in Sophocles’ Tragedies, Oxford, Clarendon Press.
CAIRNS, D.L. (1993), Aidos. The Psychology and Ethics of Honour and Shame in Ancient Greek Literature, Oxford, Clarendon Press.
CERBO, E. (2012), “La parodo dell’ Edipo a Colono di Sofocle. Drammaturgia e metro”: Dionysus ex machina III (2012) 23-60.
ENCINAS REGUERO, M.C. (2011), “Exhibicionismo retórico y transformación narrativa en Edipo en Colono”: M. QUIJADA & M. C. ENCINAS REGUERO (edd.) (2011), Estudios sobre tragedia griega. Eurípides, el teatro griego de finales del siglo V a.C. y su posterior influencia, Madrid, Ediciones Clásicas, 105-30.
FIALHO, Mª do C. (1996), “Édipo em Colono: o testamento poético de Sófocles”: Humanitas XLVIII (1996) 29-60.
FIALHO, Mª do C. (2013), “The Failure of Rhetoric in Sophocles, Oedipus at Colonus”: M. QUIJADA & M. C. ENCINAS (edd.) (2013), Retórica y discurso en el teatro griego, Madrid, Ediciones Clásicas, 113-26.
GUTHRIE, W. K. C. (1999, trad ed. 1962), Historia de la filosofía griega, I. Los primeros presocráticos y los pitagóricos, Madrid, Gredos.
LLOYD-JONES, H. & WILSON, N. G. (1990b) Sophocles. Studies on the Text of Sophocles, Oxford, Clarendon Press.
HUALDE PASCUAL, M.P. (1991), “La hospitalidad en Edipo en Colono”: L. FERRERES (coord.) (1991), Treballs en honor de Virgilio Bejarano, Barcelona, Universitat de Barcelona, 629-34.
KIRK, G. S. & RAVEN, J. E. (1974 trad. ed. 1966), Los filósofos presocráticos, Madrid, Gredos.
RODIGHIERO, A. (2007), Una serata a Colono. Fortuna del secondo Edipo, Verona, Edizioni Fiorini.
RODIGHIERO, A. (2012), “The Sense of Place: Oedipus at Colonus, ‘Political? Geography, and the Defence of a Way of Life”: A. MARKANTONATOS & B. ZIMMERMANN (edd.), Crisis on Stage, Tragedy and Comedy in Late Fifth-Century Athens, Berlín / Boston, de Gruyter, 55-80.
RODIGHIERO, A. (2018), “How Sophocles Begins: Reshaping Lyric Genres in Tragic Choruses”: R. ANDÚJAR, TH. R. P. COWARD & TH. A. HADJIMICHAEL (edd.) (2018), Paths of Song. The Lyric Dimension of Greek Tragedy, Berlín / Boston, de Gryuter, 137-62.
SARAVIA DE ROSSI, I. (2004/05), “Los espacios en Edipo en Colono. El segundo estásimo”: Classica 17/18 (2004/05) 119-129.
SARAVIA DE ROSSI, I. (2008), “El personaje de Antígona en Edipo en Colono de Sófocles”: Letras Clássicas 12 (2008) 135-50.
SARAVIA DE ROSSI, I. (2011), “Las manifestaciones de ‘filía’ y conceptos vinculados en Edipo en Colono de Sófocles”: http://jornadasfilo.fahce.unlp. edu.ar/viii-jornadas-2011 (consultado el 11 de septiembre de 2020).
WEST, M.L. (19962), Greek Metre, Oxford, Clarendon Press.
Publicado
2021-04-10
Secção
Artigos
Direitos de Autor (c) 2021 Ágora. Estudos Clássicos em Debate
Este trabalho está licenciado com uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.
