Marcial y el cínico: escultura y poesía, o sobre los límites de la inspiración en el epigrama 4.53
Palavras-chave:
Marcial;, epigrama;, cinismo;, filosofia; écfrasis;, arte.
Resumo
Neste texto, analisa-se sob uma dupla perspetiva o epigrama 4.53 e caricatura do falso cínico que ele contém. Por um lado, o exame do contexto e do motivo escóptico no plano puramente literário permite-nos reafirmar a pegada do epigrama helenístico como fonte de inspiração, bem como o meticuloso trabalho de reescrita realizado pelo bilbilitano. Por outro lado, a consideração do epigrama como um produto ecfrástico demonstra o peso que as manifestações artísticas têm no texto de Marcial, sublinhando ao mesmo tempo a influência mútua entre arte e poesia na sua obra.
Referências
ANDRE, J. (1949), Étude sur les termes de couleur dans la langue latine. París, C. Klincksieck.
BARTSCH, S. y ELSNER, J. (eds.) (2007), CPh. Special Issues on Ekphrasis 102.1.
BELTRÁN CEBOLLADA, J. A. (2005), “Claves de la poética de Marcial”: J. A. BELTRÁN CEBOLLADA et alii (eds.) (2005), Marco Valerio Marcial: Actualización científica y bibliográfica. Tres décadas de estudios sobre Marcial (1971-2000). Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 151-219.
BURNIKEL, W. (1980), Untersuchungen zur Struktur des Witzepigramms bei Lukillios und Martial. Wiesbaden, Steiner.
CEBE, J.-P. (1996), La caricature et la parodie dans le monde romain antique. Des origines a Juvénal. París, E. de Boccard.
CHAUVE, A. (1993): “Le cynisme des cyniques” B. BESNIER (ed.) (1993), Scepticisme et Exégèse: hommage à Camille Pernot. Lion, Ecole Normale Supérieure de Fontenays/Saint-Cloud, 77-84.
CITRONI, M. (1989), “Marziale e la letteratura per i Saturnali (poetica dell’in-trattenimento e cronologia della pubblicazione dei libri)”: ICS 14 (1989), 201-226.
CITRONI, M (1993), “Musa pedestre”: G. CAVALLO, P. FEDELI y A. GIARDINA (dirs.) (1993), Lo spazio letterario di Roma antica, vol. 1, La produzione del testo. Roma, Salerno, 311-341.
CITRONI, M (2019), “What Is an Epigram?: Defining a Genre”: C. HENRIKSÉN (ed.) (2019), A Companion to Ancient Epigram. Hoboken, Wiley Blackwell, 21-42.
CLAY, D. (1996), “Picturing Diogenes”: R. BRACHT BRANHAM y M.-O. GOULET-CAZÉ (1996), The Cynics: The Cynic Movement in Antiquity and his Legacy. Berkeley, University of California Press, 366-388.
FOLLET, S. (1993), “Les Cyniques dans la poésie épigrammatique à l'époque impériale”: M.-O. GOULET-CAZE y R. GOULET (eds.) (1993), Le Cynisme ancien et ses prolongements. París, PUF, 359-380.
GAILLARD, R. (2002), “De l’épigramme à l’histoire: l’image du faux cynique”: J. DION (dir.) (2002), L’épigramme de l’Antiquité au XVIIe siècle ou du ciseau à la pointe. París, De Boccard, 191-215.
GALÁN SÁNCHEZ, P. J. (2017), “La “dilogía” en los Epigramas de Marcial”: Ágora. Estudos Clássicos em Debate 19 (2017) 201-224.
GIEGENGACK, J. M. (1969), Significant Names in Martial. Yale, Yale University [Tesis doctoral].
GOULET-CAZE, M.-O. (1990), “Le cynisme à l’époque impériale”: ANRW II 36.4 (1990) 2720-2833.
HENRIKSÉN, C. (1998-1999), Martial, Book IX. A Commentary, 2 vols. Uppsala, Studia Latina Upsaliensia.
JONES, B. W. (1992), The Emperor Domitian. Londres-Nueva York, Routledge.
KRUUSE, J. (1941), “L'originalité artistique de Martial. Son style, sa composi-tion, sa technique”: C&M 4 (1941) 248-300.
LAURENS, P. (1989), L'abeille dans l'ambre. Célébration de l'épigramme de l'époque alexandrine à la fin de la renaissance. París, Les Belles Lettres.
LINDSAY, W. M. M. (19292), M. Valeri Martialis Epigrammata. Oxford, Oxford Clarendon Press.
MARINA SÁEZ, R. M. (1998), La métrica en los epigramas de Marcial. Esquemas rítmicos y esquemas verbales. Zaragoza, Institución Fernando el Católico.
MARTÍN GARCÍA, J. A. (2008), Los filósofos cínicos y la literatura moral serio-burlesca, 2 vols. Madrid, Akal.
MIRALLES SOLÁ, C. (1970), “Los cínicos: una contracultura en el mundo antiguo”: EClás. 61 (1970) 347-377.
MORENO SOLDEVILA, R. (2006), Martial, book IV: A Commentary. Leiden-Boston, Brill.
MORENO SOLDEVILA, R. y MARINA CASTILLO, A. (2019), Marcial. Epigramas. Madrid, Cátedra.
NISBET, G. (2003), Greek Epigram in the Roman Empire: Martial's forgotten rivals. Oxford, Oxford Classical Monographs.
PAVANELLO, R. (1994), “Nomi di persona allusivi in Marziale”: Paideia 49 (1994) 161-178.
PICÓN GARCÍA, V. (2004), “La "poética de lo humano" en Marcial”: J. J. ISO (coord.) (2004), Hominem pagina nostra sapit. Marcial, 1.900 años después: Estudios XIX centenario de la muerte de Marco Valerio Marcial. Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 179-208.
PIMENTEL, M.ª C. (2015), “Marcial: métrica, encómio e propaganda”: S. LÓPEZ y J. M. MAESTRE MAESTRE (eds.) (2015), Stvdia Angelo Vrbano dicata. Alcañiz-Madrid, Instituto de Estudios Humanísticos, 553-569.
*PIZARRO SÁNCHEZ, J. (2004), Marcial. Libro 4. Comentario filológico. Universi-dad Complutense, Tesis doctoral [Aparece aquí referenciado pese a que desafortunadamente no se ha podido consultar. Confiamos que el lector interesado pueda acceder a su lectura].
SALEMME, C. (1976), Marziale e la «poetica» degli oggetti. Struttura dell’epi-gramma di Marziale. Nápoles, Società Editrice Napoletana.
SHACKLETON BAILEY, D. R. (1990), M. Valerii Martialis epigrammata. Stuttgart, Teubner.
SQUIRE, M. (2015), “Ekphrasis: Visual and Verbal Interactions in Ancient Greek and Latin Literature”: Oxford Handbooks Online [https://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/978019993 5390.001.0001/oxfordhb-9780199935390-e-58. Última consulta: 20/06/ 2019].
SZELEST, H. (1986), “Martial ⸺eigentlicher Schöpfer und hervorragendster Vertreter des römischen Epigramms”: ANRW II 32.4 (1986) 2563-2623.
SULLIVAN, J. P. (1991), Martial: The Unexpected Classic: A Literary and Historical Study. Cambridge, Cambridge University Press.
TORRÃO, J. M. N. (2004), “Autores de referência na obra de Marcial”: Humanitas 56 (2004) 137-159.
TOYNBEE, J. M. C. (1944) “Dictators and Philosophers in the First Century A. D.”: G&R 13.38/39 (1944) 43-58.
VALLAT, D. (2008), Onomastique, culture et société dans les "Épigrammes" de Martial. Bruselas, Latomus.
VIEJO OTERO, E. B. (1944), “El elemento humano en la obra de Marcial”: Escorial 17 (1944) 69-92.
WATSON, P. (2019): “A Gallery of Characteres: Real Persons and Fictitious Types in Epigram”: C. HENRIKSÉN (ed.) (2019), A Companion to Ancient Epigram. Hoboken, Wiley Blackwell, 43-58.
ZANKER, P. (1995), The mask of Socrates: the image of the intellectual in antiquity. Berkeley, University of California Press.
BARTSCH, S. y ELSNER, J. (eds.) (2007), CPh. Special Issues on Ekphrasis 102.1.
BELTRÁN CEBOLLADA, J. A. (2005), “Claves de la poética de Marcial”: J. A. BELTRÁN CEBOLLADA et alii (eds.) (2005), Marco Valerio Marcial: Actualización científica y bibliográfica. Tres décadas de estudios sobre Marcial (1971-2000). Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 151-219.
BURNIKEL, W. (1980), Untersuchungen zur Struktur des Witzepigramms bei Lukillios und Martial. Wiesbaden, Steiner.
CEBE, J.-P. (1996), La caricature et la parodie dans le monde romain antique. Des origines a Juvénal. París, E. de Boccard.
CHAUVE, A. (1993): “Le cynisme des cyniques” B. BESNIER (ed.) (1993), Scepticisme et Exégèse: hommage à Camille Pernot. Lion, Ecole Normale Supérieure de Fontenays/Saint-Cloud, 77-84.
CITRONI, M. (1989), “Marziale e la letteratura per i Saturnali (poetica dell’in-trattenimento e cronologia della pubblicazione dei libri)”: ICS 14 (1989), 201-226.
CITRONI, M (1993), “Musa pedestre”: G. CAVALLO, P. FEDELI y A. GIARDINA (dirs.) (1993), Lo spazio letterario di Roma antica, vol. 1, La produzione del testo. Roma, Salerno, 311-341.
CITRONI, M (2019), “What Is an Epigram?: Defining a Genre”: C. HENRIKSÉN (ed.) (2019), A Companion to Ancient Epigram. Hoboken, Wiley Blackwell, 21-42.
CLAY, D. (1996), “Picturing Diogenes”: R. BRACHT BRANHAM y M.-O. GOULET-CAZÉ (1996), The Cynics: The Cynic Movement in Antiquity and his Legacy. Berkeley, University of California Press, 366-388.
FOLLET, S. (1993), “Les Cyniques dans la poésie épigrammatique à l'époque impériale”: M.-O. GOULET-CAZE y R. GOULET (eds.) (1993), Le Cynisme ancien et ses prolongements. París, PUF, 359-380.
GAILLARD, R. (2002), “De l’épigramme à l’histoire: l’image du faux cynique”: J. DION (dir.) (2002), L’épigramme de l’Antiquité au XVIIe siècle ou du ciseau à la pointe. París, De Boccard, 191-215.
GALÁN SÁNCHEZ, P. J. (2017), “La “dilogía” en los Epigramas de Marcial”: Ágora. Estudos Clássicos em Debate 19 (2017) 201-224.
GIEGENGACK, J. M. (1969), Significant Names in Martial. Yale, Yale University [Tesis doctoral].
GOULET-CAZE, M.-O. (1990), “Le cynisme à l’époque impériale”: ANRW II 36.4 (1990) 2720-2833.
HENRIKSÉN, C. (1998-1999), Martial, Book IX. A Commentary, 2 vols. Uppsala, Studia Latina Upsaliensia.
JONES, B. W. (1992), The Emperor Domitian. Londres-Nueva York, Routledge.
KRUUSE, J. (1941), “L'originalité artistique de Martial. Son style, sa composi-tion, sa technique”: C&M 4 (1941) 248-300.
LAURENS, P. (1989), L'abeille dans l'ambre. Célébration de l'épigramme de l'époque alexandrine à la fin de la renaissance. París, Les Belles Lettres.
LINDSAY, W. M. M. (19292), M. Valeri Martialis Epigrammata. Oxford, Oxford Clarendon Press.
MARINA SÁEZ, R. M. (1998), La métrica en los epigramas de Marcial. Esquemas rítmicos y esquemas verbales. Zaragoza, Institución Fernando el Católico.
MARTÍN GARCÍA, J. A. (2008), Los filósofos cínicos y la literatura moral serio-burlesca, 2 vols. Madrid, Akal.
MIRALLES SOLÁ, C. (1970), “Los cínicos: una contracultura en el mundo antiguo”: EClás. 61 (1970) 347-377.
MORENO SOLDEVILA, R. (2006), Martial, book IV: A Commentary. Leiden-Boston, Brill.
MORENO SOLDEVILA, R. y MARINA CASTILLO, A. (2019), Marcial. Epigramas. Madrid, Cátedra.
NISBET, G. (2003), Greek Epigram in the Roman Empire: Martial's forgotten rivals. Oxford, Oxford Classical Monographs.
PAVANELLO, R. (1994), “Nomi di persona allusivi in Marziale”: Paideia 49 (1994) 161-178.
PICÓN GARCÍA, V. (2004), “La "poética de lo humano" en Marcial”: J. J. ISO (coord.) (2004), Hominem pagina nostra sapit. Marcial, 1.900 años después: Estudios XIX centenario de la muerte de Marco Valerio Marcial. Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 179-208.
PIMENTEL, M.ª C. (2015), “Marcial: métrica, encómio e propaganda”: S. LÓPEZ y J. M. MAESTRE MAESTRE (eds.) (2015), Stvdia Angelo Vrbano dicata. Alcañiz-Madrid, Instituto de Estudios Humanísticos, 553-569.
*PIZARRO SÁNCHEZ, J. (2004), Marcial. Libro 4. Comentario filológico. Universi-dad Complutense, Tesis doctoral [Aparece aquí referenciado pese a que desafortunadamente no se ha podido consultar. Confiamos que el lector interesado pueda acceder a su lectura].
SALEMME, C. (1976), Marziale e la «poetica» degli oggetti. Struttura dell’epi-gramma di Marziale. Nápoles, Società Editrice Napoletana.
SHACKLETON BAILEY, D. R. (1990), M. Valerii Martialis epigrammata. Stuttgart, Teubner.
SQUIRE, M. (2015), “Ekphrasis: Visual and Verbal Interactions in Ancient Greek and Latin Literature”: Oxford Handbooks Online [https://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/978019993 5390.001.0001/oxfordhb-9780199935390-e-58. Última consulta: 20/06/ 2019].
SZELEST, H. (1986), “Martial ⸺eigentlicher Schöpfer und hervorragendster Vertreter des römischen Epigramms”: ANRW II 32.4 (1986) 2563-2623.
SULLIVAN, J. P. (1991), Martial: The Unexpected Classic: A Literary and Historical Study. Cambridge, Cambridge University Press.
TORRÃO, J. M. N. (2004), “Autores de referência na obra de Marcial”: Humanitas 56 (2004) 137-159.
TOYNBEE, J. M. C. (1944) “Dictators and Philosophers in the First Century A. D.”: G&R 13.38/39 (1944) 43-58.
VALLAT, D. (2008), Onomastique, culture et société dans les "Épigrammes" de Martial. Bruselas, Latomus.
VIEJO OTERO, E. B. (1944), “El elemento humano en la obra de Marcial”: Escorial 17 (1944) 69-92.
WATSON, P. (2019): “A Gallery of Characteres: Real Persons and Fictitious Types in Epigram”: C. HENRIKSÉN (ed.) (2019), A Companion to Ancient Epigram. Hoboken, Wiley Blackwell, 43-58.
ZANKER, P. (1995), The mask of Socrates: the image of the intellectual in antiquity. Berkeley, University of California Press.
Publicado
2020-03-28
Secção
Artigos
