Demonstrativos e [ana]fóricos em latim

Résumé

Les pronoms latins, que la grammaire traditionnelle désigne par l’appellation générique de démonstratifs, forment un système complexe, dans lequel chaque élément exerce une ou plusieurs fonctions, spécifiques et distinctives. La série déictique/démonstrative (hic,iste, ille) et la série phorique (is, idem, ipse) se présentent comme les deux piliers d’un système qui s’est maintenu, avec une certaine stabilité, jusqu’au latin tardif, période à partir de laquelle elle subit une restructuration complète.
La position centrale que ce système occupe, en latin comme dans d’autres langues, dans le domaine de l’actualisation de la référence (ego, hic et nunc), justifie, en outre, l’élaboration d’une analyse et d’une réflexion sur la question, dans les grammaires et les manuels de latin en portugais qui se trouvent actuellement à la disposition des professeurs de l’enseignement secondaire.